Kui tõlgid mõne video subtiitrid ja paned need YouTube-i, anna sellest ka märku. Jagan seda kaastöölistega, kes saavad YouTube-is subtiitrid üle vaadata, vajadusel parandada ning klõpsata “tundub OK”, et subtiitrid vaatajatele ka nähtavale ilmuks.
Uus Testament
| nr | pealkiri | tõlgitud? |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ||
| 4 | ||
| 5 | ||
| 6 | ||
| 7 | ||
| 8 | ||
| 9 | ||
| 10 | ||
| 11 | Read Scripture: Romans Ch. 1-4 | tõlkimises |
| 12 | Read Scripture: Romans Ch. 5-16 | tõlkimises |
| 13 | ||
| 14 | ||
| 15 | ||
| 16 | ||
| 17 | ||
| 18 | ||
| 19 | ||
| 20 | ||
| 21 | ||
| 22 | ||
| 23 | ||
| 24 | ||
| 25 | ||
| 26 | ||
| 27 | ||
| 28 | ||
| 29 | ||
| 30 | ||
| 31 | ||
| 32 |